Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Мужчина, 51 год, родился 25 июля 1973

Тверь, р‑н Пролетарский, готов к переезду, не готов к командировкам

Где ищет работу

Москва

Беговой, Северное Тушино, Южное Тушино, Хорошёво-Мнёвники

переводчик английского языка/ технический

40 000 ₽ на руки

Специализации:
  • Инженер-конструктор, инженер-проектировщик

Занятость: частичная занятость

График работы: сменный график

Опыт работы 33 года 4 месяца

Март 2011 — по настоящее время
14 лет 4 месяца
OOO «Форум тверь»

Тверь

Референт-переводчик
Письменные переводы технической документация (строительство) и деловой корреспонденции с/на английский язык Поиск и обработка информации из сети Административная поддержка объекта строительства Бухгалтерские расчеты с поставщиками, подрядчиками Работа с клиентами в отделе рекламации
Март 1994 — Март 2011
17 лет 1 месяц
«Завидовский текстиль»

Москва

Переводчик
• Письменные переводы технической документации и деловой корреспонденции (английский и немецкий языки)• Устные переводы
Декабрь 1991 — Ноябрь 1993
2 года
«Вместе навсегда»

Хабаровск

• Устные переводы• Сопровождение в аэропорты, обзорные экскурсии по Твери и Москве
Ответственность

Навыки

Уровни владения навыками
Личностные характеристики: коммуникабельная, целеустремленная, оптимистичная, позитивная Профессиональные навыки, умения, компетенции: • Письменные переводы технической документации и деловой корреспонденции (английский и немецкий языки)• Устные переводы в области текстильной промышленности• Знания делового английского языка• Опыт преподавания английского языка 5 лет• Опыт участия на международной ярмарке «Текстильлегпром- 2008», г. Москва в качестве переводчика• Опыт ведения телефонных переговоров с зарубежными компаниями• Опыт проведения обзорных экскурсий для иностранных граждан по Твери и Москве • Активный пользователь Internet Explorer, MS Word, Excel, PowerPoint Хобби, спорт: хобби- музыка-минимал техно, любитель и ценитель хорошего кино спорт-йога Дополнительные пожелания к рабочему месту: график работы-с 9/10.00 - 17.00/18.00

Опыт вождения

Права категории B

Обо мне

Тверской государственный университет

Высшее образование

2003
Иностранных языков и межкультурной коммуникации
, перевод и переводоведениеТверской педагогический колледж

Знание языков

Русский — Родной


Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Россия

Разрешение на работу: Россия

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения